married person

1. Bigamy or, cohabitation of a married person with any third party;
   （一）重婚或有配偶者与他人同居的；
2. Cohabitation of a married person with any third party shall be prohibited.
   禁止有配偶者与他人同居。
3. In 2003, a second amendment to the Marriage Law was issued. In it, cohabitation of a married person with any third party was prohibited. It stipulated that man and wife should be faithful to each other, and respect each other.
   2003年修订的《婚姻法》中严令禁止已婚者与他人同居，并明确规定夫妻间要忠于对方，相互尊重。
4. You only want to get married once, so its critical that you marry the right person.
   你只想结一次婚，所以和适合你的人结婚是非常重要的。
5. In that time, 418 were married. Only 23 per cent of those who got married during the survey had sex solely with the person they married.
   这五年中，418位踏进了婚姻殿堂，而其中只有23%在此期间只和自己的未婚夫/妻发生过性关系。
6. She had believed in him at the time, but now that she was married and full of sense she quite doubted whether there was any such person.
   当时达林太太是相信的，可现在她结了婚，懂事了，就很有点怀疑，是不是真有这样一个人。
7. Other studies have revealed that over half of all tube users have swapped numbers with a fellow passenger, while one in 100 have married the person they met below ground.
   其它调查显示，超过一半的乘坐地铁的人成功地跟心仪的同乘的乘客互换电话号码，而每一百对夫妻中，有一对是在地铁上认识并最终走进婚姻殿堂。
8. Nearly a third say they married the person they dated at work.
   近三分之一的人表示，他们与办公室恋人结了婚。
9. A great number of them are married and have children who struggle to accept that the person who raised them is now becoming someone new.
   他们中的大多数人都已成家，有了子女。对后代来说，要接受养育他们的家长现在就要变为另外一个人，这会是一个艰难的过程。
10. These ranged from not spending enough time with their family to having married the wrong person.
    遗憾包括与家人相聚时间太少，夫妻性格不合等。
11. Being married creates the perfect opportunity for change because it helps you see how much you need to grow as a person.
    结了婚其实是很好的改变机会，因为婚姻帮助我们看见作为人我们在多大的程度上需要成长。
12. When the newly married pair came home, the first person who appeared to offer his congratulations was Sydney carton.
    新婚夫妇回家之后，首先来庆贺的是西得尼？卡尔登。
13. The young man is a married person now.
    那个年轻人现在是有妇之夫了。
14. Provided that a married woman shall be deemed to be the same person as her husband and her close relatives for this purpose shall be those of her husband;
    但已婚妇人须当作与其丈夫为同一人，而就本定义而言，其近亲即其丈夫的近亲；
15. No.A married person is not entitled to single parent allowance even though he she was the sole contributor to maintain the children.
    你是已婚人士，即使独力支付子女的生活费，亦不可享有单亲免税额。
16. Will the government abolish the married person's tax allowance?
    政府会取消已婚的收入免税额吗？
17. Remember that in choosing to get married, you were choosing that person over every one else in the world.
    记住，选择婚姻，就是在世界上的人们中间选择了那个人。
18. It is so surprising that she married an uneducated and ordinary person.
    没想到她竟然嫁给了一个村夫俗子。
19. If you ask any married person, he or she will tell you that marriages wax and wane.
    不要放弃。假如你问那些已婚的人，他们会告诉你，婚姻如同月亮，有时圆，有时亏。
20. Many guys say bachelor days are much better than the marriage days, though I actually think that getting married made me a much happier person.
    许多男人说单身汉的时期比婚姻的好得多，我其实觉得成家使我更幸福的人。
21. Pleasant but slightly improper to dine alone with a married person.
    和已婚的人一起吃饭是令人感到愉快的但却稍微不合宜。
22. Embarrassingly, the research comes up with a tough question for the married: Does the person who every night shares your bed share one and the same dream with you?
    对已经结婚的朋友来说，也提出了一个尴尬的问题：你枕边的那位可否就是正确答案？
23. I love being married. It's so great to find one special person you want to annoy for the rest of your.
    我成家，拥有一个在自己的余生中特别想去得罪的人，这不是一件很美好的事吗？
24. I Married a Strange Person!
    我嫁了一个怪物！
25. Even if we are married to her, the person we fell in love with is a memory, as are, all too often, the feelings she inspired.
    即使和她结了婚，那个你所爱上的人其实是一段回忆，常常是你为着她的缘故才拥有的感情。
26. And if the daughter of a priest is married to an outside person she may not take of the holy things which are lifted up as offerings.
    祭司的女儿若嫁外人，就不可吃举祭的圣物。
27. Non-married couples are not married or you do not marry the person you do not, but found that your body has many shortcomings still choose your man;
    伴侣不是结婚时非你不娶或非你不嫁的那人，而是发现你身上有许多缺点仍选你的那人；
28. If and your partner are living in de facto or interdependent relationship, and either of you still legally married to another person?
    假如你和你的配偶是一种同居关系，你同时还和其他人保持有法律上的婚姻关系吗？
29. Bigamy means a married person commits bigamy or marries another who he knows has been married.
    重婚罪是指有配偶而重婚或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。

noun

1. a person's partner in marriage

   Synonym:    spousepartnermatebetter half